Hinomoto E23 on kompakti hyötytraktori, jota valmistaja valmisti vuosina 1977-1979 Japanissa. Hinomoto. Tällä monipuolisella traktorimallilla on yhtäläisyyksiä muiden tunnettujen mallien kanssa, kuten Allis 5020, Simplicity 9523 ja Massey-Ferguson 210. Konepellin alla se on varustettu Toyosha P126 -dieselmoottorilla, jossa on kaksi sylinteriä ja nestejäähdytteinen järjestelmä, joka tuottaa kunnioitettavan 23 hevosvoiman luotettavan suorituskyvyn. Sen suoraviivainen kaksipyörävetojärjestelmä ja 12 eteenpäin- ja 3 peruutusvaihdetta tekevät siitä hyvin sopivan erilaisiin maataloustehtäviin.
Sen mitat ovat 101 tuumaa pitkä, 48 tuumaa leveä ja 52 tuumaa korkea. Hinomoto E23 löytää tasapainon kompaktin ja toimivuuden välillä. Sen luokan I takakoukku ja säädettävä voimanotto (PTO) tarjoavat lisää monipuolisuutta erilaisten lisälaitteiden ja työkoneiden käsittelyyn. Kaiken kaikkiaan Hinomoto E23 on luotettava työhevonen, joka on suunniteltu täyttämään pienten ja keskisuurten maatalouden tarpeet ja muut yleishyödylliset tehtävät tehokkaasti ja helposti.